Село Сарни колишнє, місто та станція носили одну назву. За однією з версій вона зобов’язана диким козам, яких колись навколо було дуже багато. Покійний Степан Сорока, царство йому небесне, перший керівник у Сарнах РО Народного руху України, категорично відкидав такий підхід. Як людина, що добре була обізнана з науковими дослідженнями, доводив, що сарни на Поліссі фізично не могли існувати: для них потрібні гори, кам’яні стежки, якими вони «чистили» б, зрізали копита, інакше гинули б. Недарма і в енциклопедіях різних читаємо таке.
Радянський енциклопедичний словник (М.1980).
Сарна водилася в горах Європи, М.Азії, на Кавказі. В Українському радянському енциклопедичному словнику (К. 1968 р.) є відомості, що сарна – це свистун, гірська коза з роду антилоп, поширена (крім згаданих територій) ще й на Закавказзі, а в Україні до 19 століття існувала на території Карпат (то, мабуть, і легенда про назву станції, міста, ніби під час прокладання залізниці (кін. 19 ст.) у непрохідних лісах було багато сарн, виглядає непереконливо). В іншому «УРЕС» (К.1987р.) можна довідатись, що сарна гірська – єдиний вид цієї групи антилоп. Підтверджено, що в Україні існувала до 19 століття. Можливо, була знищена як предмет спортивного полювання.
Степан Климович стверджував, що назва Сарн походить від якогось слова тюркською мовою. Точно не пригадую. Просив його написати про це, та він, на жаль, не встиг… Можливо, хтось і дослідить цю тему. Хочу на сторінках «АПФ» розгорнути дискусію про інше: яку дату вважати днем народження міста. Чому стверджую, що Сарнам вже 440 років? У це мені дуже хочеться вірити. Гадаю, багато сарненців теж не проти збільшення віку рідного міста.
В уже згаданих енциклопедіях значиться, що Сарни виникло в кінці 19 століття. І це ніби не викликає сумнівів. В «Історії міст і сіл УРСР» (К. 1973р.) с. 584, давайте дізнаємося про село Сарни, розташоване за 3 кілометри від райцентру і 4 кілометри від залізничної станції Сарни. В письмових джерелах Сарни згадується з 1570 року. Тобто, наступного року можна було б, якби було село, відзначити його 440-річчя. Із тієї статті витікає, що в період визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького жителі Сарн покозачилися та громили панські маєтки. У 1905 році населення брало участь у страйку залізничників на станції Сарни. І, мабуть, у страйку 1918 року проти німецьких зайд.
Бо ж, природно, жителі Сарн, як і Доротич, Немович, Люхчі, Стрільська, Яринівки, Костянтинівки та інших населених пунктів працювали на залізниці, інших структурах, що обслуговували станцію. Отже, історично доведено, що назва Сарни вперше згадується з 1570 року. З нагоди цієї історичної дати, мабуть, варто було б спорудити в місті пам’ятний знак. А ще – гарно пометикувати гуртом, як логічно довести, що якщо одна частина Сарн (колишнє село) має вже 440 років ( і це ще не остаточно!), станція – майже 125 років, інша частина міста (селище дослідної станції) мабуть, наймолодша, а мікрорайону Доротичі теж не одна і не дві сотні років, то маємо право говорити про більш поважний вік рідного міста. Ось для початку розмови і все.
Георгій Александрович.
