Мешканка Сарн Марія Познік повернулась додому втомленою. Після вечері зібралася йти відпочивати, але раптом почула дивний запах з кухні, схожий на дим чи газ. Ретельно оглядаючи кухню, побачила, що з-під підлоги біля стіни просочується дим. Пані Марія збагнула, що він виходить з оселі її сусідів. Не вагаючись Марія побігла до них...